在监护下的妇女在人的阴影下
作者:谯柔隅
in stock

安东尼奥·阿尔塔里巴和金正日的破碎翼由亚历山德拉·卡拉斯科翻译成西班牙语

Denoel,256页,23.50欧元

在他的父亲,一位西班牙内战的无政府主义者的故事之后,安东尼奥·阿尔塔里巴重建了他母亲在佛朗哥西班牙的故事

在46岁时,在她母亲的死亡床上发现,她永远不能移动她的左臂说话

2012年,安东尼奥Altarriba转录艺术飞扬,由金,萨尔瓦多Jueves的设计师,谁在黑白纪录片的现实主义适应了他的表现风格严重成像在他父亲的故事

这位内战的无政府主义者,流亡然后回到家乡,结婚和沮丧,在91岁结束了自杀,跳过了他退休之家的窗户

笔者队列比喻断翼,在他母亲的故事,并以这种方式证明妇女在西班牙在二十世纪的状态:受监护的女人,像砍他的人生篇章男人的影子:父亲,老板,丈夫和情人

她的名字叫佩特拉

当她的母亲在分娩时去世,她的父亲试图杀死她

直到最后,当他的兄弟姐妹离开这个村庄时,她将照顾他,在那里他的第一次性经历是强奸

佩特拉则成了管家和保姆在萨拉戈萨与通用圣胡安包蒂斯塔·桑切斯·冈萨雷斯,一个君主主义者,谁宣誓效忠于佛朗哥,但谋,神秘的情况下于1957年去世

作者选择暗杀论文并暗示自己进入历史辩论,以显示反对Caudillo权力的复杂性

佩特拉即将结婚

在无政府主义者和圣洁的妻子之间分离是不可避免的

她将与姐妹们一起度过退休生活,在那里她将会见到她爱上的单身老人Emilio

儿子不认同自己

“我能够说,我是我的父亲,这不是我母亲的情况

“突破点是他的母亲,谁也许更肯定钉在石楼的投入水平,增加了宗教的身体残疾的思想桎梏

对于偷窃艺术,他写下了他父亲的回忆

对于他的母亲来说,有必要调查,发现他的父亲不知道的家庭秘密,如强奸

解释潜是要保持距离,并保留该发明了叙事的目的叙事的谦虚,但上述所有的尊严和沉默所有这些无形的尊重

“她并没有梦想有很多伟大的飞行......更为温和的是,她的翅膀断了,她只是从一个分支跳到另一个分支

也许她已经到了更远的地步

加入
上一篇 :音乐。继金发女郎之后,艾蒂安的翻译返回最新消息,这是一张混合了歌曲,舞蹈和电影的旅行专辑。
下一篇 被忽略的时间